Límites de la Corrección de Textos: Lo Correcto, lo Adecuado y lo Recomendado

correccion de textos

En el artículo de la semana pasada, vimos los distintos tipos de corrección que existen. La corrección de textos es una labor de precisión y mucha dedicación, pero en las últimas décadas sus límites se han vuelto confusos. Es común que se mezcle la labor de un corrector de textos con la del editor, la del corrector de estilo, el redactor y otras tantas labores del sector editorial.

Por supuesto, esto ha tenido distintas causas:

Seguir leyendo “Límites de la Corrección de Textos: Lo Correcto, lo Adecuado y lo Recomendado”

5 Tipos de corrección que debes conocer

La corrección de textos es una etapa vital de la comunicación con nuestros lectores. En ella, se perfecciona el estilo de la redacción para darle claridad, precisión y que cumpla con los objetivos planteados. Y es el deseo de lograr textos de la mejor calidad posible, lo que nos hace a veces caer en un error común: la sobrecorrección.

correccion-textos

Pero, ¿quién puede señalar los límites de la corrección? Para unos basta con reparar las erratas más evidentes, aunque queden faltar gramaticales notorias. No se sabe en qué punto termina el estilo del autor y hasta dónde debe llegar un corrector. Un escrito puede mejorarse y seguirse mejorando varias veces, hasta que es difícil reconocer el original en este.

Seguir leyendo “5 Tipos de corrección que debes conocer”

10 Palabras que Escribimos Mal a Diario

Dicen que errar es de humanos, pero a la hora de escribir es mejor no abusar. A todos nos han sorprendido alguna vez con una palabra que no sabíamos que escribíamos mal. Para que eso no te vuelva a pasar aquí tienes una lista con 10 palabras en las que solemos fallar y la forma correcta de escribirlas.

Recuerdo que hace unos años, cuando aún estudiaba en la universidad, recibí un trabajo que había revisado un profesor. Grande fue mi sorpresa al encontrarme con correcciones ortográficas, específicamente en algunas palabras.

Al principio me negué a creerlo. Estaba seguro de haber revisado cada detalle antes de entregar el trabajo. Incluso estuve a punto de discutir la corrección, pero antes hacerlo quise aclarar mis dudas en un diccionario web. Descubrí que me había equivocado. Al igual que yo, otros compañeros fallaron en palabras que estábamos seguros de haber escrito bien. ¿Por qué pasó esto?

Tal vez sea porque a diario vemos muchas de estas palabras escritas de forma incorrecta. Lo vemos así en medios, documentos y libros. Son errores tan comunes que hemos llegado a creer que escribir así es correcto, cuando en realidad no lo es. Por eso, y para evitar que otros fallen en estas palabras, aquí una lista de 10 palabras que usamos mal sin darnos cuenta.

Seguir leyendo “10 Palabras que Escribimos Mal a Diario”

13 Claves para usar bien la tilde

¿Lleva tilde o no lleva tilde? Es la pregunta que nos hacemos al encontrarnos con estas palabras. Algunas ya no se escriben como antes, porque nuestro idioma varía con el paso de los años. Otras, nunca se han escrito así, pero los medios de comunicación y personajes públicos se han encargado de convertir estos errores en algo común y aceptado.

Incluso conociendo las reglas de acentuación y sus excepciones, podemos cometer errores en ciertas palabras. Créeme cuando te digo que hasta los más expertos han tropezado con estos errores. Por eso, aquí tienes 13 claves para evitar que estas palabras te den dolores de cabeza.

Seguir leyendo “13 Claves para usar bien la tilde”

¿Cómo usar la coma de forma adecuada?

Escribir bien es la mejor carta de presentación que puede tener. Demuestra conocimiento, dedicación y cuidado por los detalles. Nuestro idioma es muy libre en cuanto a las reglas y nos permite tomarnos muchas licencias. Algunos incluso consideran que los errores de redacción pueden pasar percibidos, pero se notan.

Los lectores se dan cuenta de los errores de redacción porque dificultan su lectura. Una lectura dificultosa nunca es agradable, mucho menos si genera confusión, impidiendo que el mensaje se entienda con claridad. El resultado de la mala redacción, es una mala imagen ante quien nos lee. Así que vale más tener cuidado de esos detalles para cuidar nuestra reputación.

La coma es el más utilizado de los signos de puntuación. De su correcto uso depende en gran medida que un texto esté bien escrito. Las reglas para su uso pueden ser flexibles en algunos casos, pero en otros el mal uso puede resultar en graves confusiones.

Contrario a lo que muchos piensan, la coma no equivale a las pausas del habla oral. Tengamos presente que no todas las pausas a la hora de leer el texto equivalen al uso de una coma. Para evitar cometer errores, veamos unos cuantos consejos.

Seguir leyendo “¿Cómo usar la coma de forma adecuada?”

8 consejos para corregir los artículos de tu blog

Corregir poco o corregir demasiado, ese el gran dilema. Para evitarte confusiones, aquí una pequeña guía con los principales consejos para que los artículos de tu blog queden perfectos. Solo necesitas combinar conocimientos básicos de ortografía, gramática y una buena redacción.

Si te gusta escribir, seguro te gusta que lo escribes quede bien. Sin embargo, a la hora de corregir un texto siempre nos encontramos con una gran duda. ¿Cuál es el punto exacto de corrección? En nuestra búsqueda de la perfección a veces corregimos tanto, que luego no podemos reconocer el texto original entre tantos parches. Quienes nos dedicamos a la corrección de textos lo hemos sufrido.

¿Cómo evitamos la sobrecorrección?

Siempre es importante establecer un límite en la corrección. Saber qué tan pulido tiene que estar un texto dependiendo del uso que se le vaya a dar.

Seguir leyendo “8 consejos para corregir los artículos de tu blog”

¿Bien o mal? 10 Palabras que Generan dudas en su Escritura

Las personas que escribimos a menudo, solemos tener discusiones sobre la forma correcta de usar ciertas frases y palabras. Yo mismo he protagonizado largos debates con otros colegas de la redacción. Es sorprendente descubrir, tras una larga discusión, que una palabra puede escribirse de dos formas distintas ¡y que las dos están bien!, pero es parte de la riqueza de nuestro idioma.

No todas las palabras tienen una sola forma correcta de escribirse. Algunas se pueden escribir de dos formas, ya sea por variantes regionales en su pronunciación o porque su etimología lo permite. La Real Academia considera una de las dos variantes de estas palabras como “en desuso”, pero eso no las vuelve incorrectas.

Así que sin más preámbulo aquí te presento una infografía con 10 palabras que se pueden escribir de dos formas. ¡Si te gusta, compártela! Y como siempre, para saber más, puedes seguir leyendo el resto del artículo.

Seguir leyendo “¿Bien o mal? 10 Palabras que Generan dudas en su Escritura”